Charlotte accueille chaleureusement Yves et Myriam à De Swaenhoeck dans la campagne brugeoise. Ils sont déjà instantanément fans de son pull qui est totalement à thème, ainsi que de l’atmosphère chaleureuse de la maison. Charlotte a également fourni un petit cadeau pour que sa Virginie ne manque pas trop à Yves.